Opérateur(trice) de Tests/Inspecteur(trice) - St Jérôme, QC
Date: Aug 28, 2026
Location: St. Jérôme, Quebec, CA, J7Z 1H3
Company: Hubbell Incorporated
Job Overview
L'Opérateur(trice) de Tests / Inspecteur(trice) est responsable de réaliser les essais électriques et mécaniques, les inspections visuelles et dimensionnelles des produits reçus (pièces fabriquées en sous-traitance et matières premières), des produits en cours de fabrication ainsi que des produits finis avant expédition. Le titulaire du poste est également responsable de l'étalonnage, du contrôle et de la gestion des instruments de mesure afin d'assurer la conformité aux exigences de qualité de l'entreprise et des clients.
A Day In The Life
• Effectuer les essais électriques, mécaniques, métrologiques et, au besoin, structurels conformément aux normes applicables et aux exigences de l'ingénierie.
• Réaliser les analyses d'huile et enregistrer les résultats selon les procédures établies.
• Graver les plaques signalétiques installées sur les produits et composantes.
• Rédiger et maintenir à jour les rapports d'essais électriques, mécaniques et métrologiques.
• Effectuer l'étalonnage, l'entretien et le suivi des instruments de mesure et d'essai.
• Inspecter les matières premières reçues, les produits en cours de fabrication et les produits finis selon les exigences des bons de commande, des bons de travail et des spécifications applicables.
• Identifier, documenter et signaler les non-conformités conformément aux procédures établies.
• Vérifier la conformité des produits à l'aide d'inspections visuelles, dimensionnelles et fonctionnelles.
• Assurer la traçabilité et l'exactitude des résultats d'inspection et d'essais dans les systèmes et registres appropriés.
• Maintenir un environnement de travail propre, sécuritaire et conforme aux politiques de santé et sécurité de l'entreprise.
• Collaborer avec les équipes de Production, Qualité, Ingénierie et autres départements afin de soutenir les objectifs de qualité de l'organisation.
• Effectuer toute autre tâche connexe jugée nécessaire par son supérieur immédiat.
What will help you thrive in this role?
-
• Diplôme d'études secondaires (DES) ou équivalent. Une formation technique en contrôle de la qualité, électromécanique, technologie électrique, mécanique industrielle ou dans un domaine connexe constitue un atout.
• Minimum de deux (2) années d'expérience en inspection, essais, contrôle de la qualité ou dans un environnement manufacturier, un atout.
• Capacité à lire et interpréter des dessins techniques, plans, spécifications et instructions de travail.
• Connaissance de base des instruments de mesure dimensionnelle tels que verniers, micromètres, calibres et jauges.
• Capacité à rédiger et compléter avec précision la documentation d'inspection et d'essais.
• Expérience en étalonnage et gestion des instruments de mesure, un atout.
• Connaissance de base de la suite Microsoft Office (Word, Excel, Outlook).
• Excellente attention aux détails et engagement envers la qualité des produits.
• Capacité démontrée à travailler de façon autonome ainsi qu'en équipe.
• Bonnes aptitudes en communication et en organisation du travail.
• Capacité à identifier les problèmes de qualité et à les signaler de façon appropriée.
• Respect des procédures de travail, des normes de qualité et des règles de santé et sécurité.
Hubbell Incorporated
Hubbell creates critical infrastructure solutions that power our customers, communities, people and the planet. Our company is strategically aligned around enabling grid modernization and electrification. As more products plug in to an aging grid, Hubbell solutions enable the transition to a more reliable, resilient and efficient energy infrastructure. Founded in 1888 our innovation has made us a leading global manufacturer of high quality electrical and utility solutions enabling customers to operate critical infrastructure reliably and efficiently.
The company operates in two segments. Hubbell Utility Solutions (HUS) enable the grid to conduct, communicate and control energy across utility applications and Hubbell Electrical Solutions (HES) are essential to managing power across a wide range of industries and applications. Our vertical market solutions can be applied to markets including Data Centers, Renewables, Commercial Buildings, Industrial, Telecom and Transportation. Supporting both of our business segments is our corporate and Hubbell Unified Business Solutions teams that provide consistent process, tools technologies across our businesses.
We are committed to operating sustainably and ethically while promoting an inclusive and supportive culture for our people to grow and develop in their careers. Our employees proudly work and serve our communities from our headquarters in Shelton, CT, across the United States and around the globe.
Hubbell Utility Solutions
Hubbell Utility Solutions (HUS) enable the grid to conduct, communicate and control energy across utility applications. HUS provides the critical components that allow the grid to reliably transmit and distribute energy, as well as the communications and controls technologies to make the grid smarter and more flexible.
Hubbell Incorporated, its subsidiaries and affiliates, is an EO Employer AA: M/F/Veteran/Disability. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or any other protected class.
The above summary of position responsibilities and requirements is not intended, and should not be construed, to be an exhaustive list of duties, skills, efforts, physical requirements, or working conditions associated with the position. It is intended to be an accurate reflection of those principal position elements essential for making decisions related to position performance, employee development, and compensation.
Job Segment:
Telecom, Telecommunications, Fabrication, Technology, Manufacturing